Hello, Since I've been busy with University, I didn't have much time to write proper blog posts, So today I have a (small) haul again.
أهلين، بما أنني كنت مشغولة ويا الجامعة الأيام اللي فاتت ما طان عندي وقت أكتب لكم بوست، علشان جذي اليوم بشارككم مشترياتي.
yesterday I went to TATI, I wasn't planning to buy anything, but I couldn't help it and got some stuff from there, here is what I bought:
أمس رحت تاتي، ماكنت بشتري شي لكن ماقدرت أقاوم وشريت لي جم غرض، هذي الأشياء اللي شريتها:
1. Evoluderm Lotion Tonique (Toner): Since the toner I've been using expired, I needed another one. This toner is Alcohol free, and contains floral rose water, it says on the bottle that it is moisturizing which I think is good, not to mention that it costed only 0.9 BHD (around $2.5)
1. تونر بماء الورد من إيفوليودرم: بما أن التونر اللي أستخدمه أنتهت صلاحيته، صار لازم أشتري غيره. هذا التونر خالي من الكحول، ويحتوي على ماء الورد. مكتوب على الغرشة أنه مرطب وهذا شي حلو، وبعد سعره 900 فلس (9 ريال).
2. Evoluderm BruMe kératine liquide (liquid keratin hair spray): Like I said before, the Botox treatment in my hair started fading, which means that my hair is back to it's original dry texture, So moisturizing it is a must. But I'm too lazy to do oil treatment, that's why I love using hair sprays, since it takes just a few seconds to moisturize your hair and are much easier to use and less messy. this spray is supposed to be a liquid keratin, so it'll smooth the hair and give it shine while moisturizing it, also it have this Beautiful lavender colour which is very cool. This costs 1.6 BHD (around $4.5)
2. سبراي الكيراتين السائل للشعر من إيفوليودرم: مثل ماقلت قبل أن البوتكس اللي سويته في شعري بدأ يروح مفعوله، معناه أن شعري رجع جاف مثل قبل، ورجع الترطيب شي ضروري. لكن أنا كسلانة ومال مزاج أحط زيت في شعري، علشان جي أحب المرطبات البخاخ للشعر، لأن إستخدامها يحتاج ثواني بس، وأسهل وأنظف في الاستعمال. هذا الرش يعتبر كيراتين سائل، يعني من المفترض أنه ينعم الشعر ويعطيه لمعه ويرطبه، السائل لونه بنفسجي حلو واجد عجبني. سعره 1.6 دينار بحريني (يعني 16 ريال)
3. Lint brush with swivel head: ideal for cleaning dust/lint/hair from clothes without the need of washing. the brush rotates which is convenient. if you have cats then you know that this is a must. especially that the weather is changing and cats are changing their fur = shedding. I prefer lint brush to those sticky lint rollers, since the brush is reusable (more cost effective + less waste) and it is less of a hassle. this too costs 0.9 BHD (around $2.5)
3. فرشاة تنظيف الملابس برأس دوار: ممتازة لتنظيف الغبار والشعر وجذي من الملابس بدون الحاجة لغسيلهم. الفرشاة راسها دوار وهذا عملي. إذا عندكم قطاوة في البيت هذا شي أساسي يكون عندكم، بالأخص إنه الجو بدأ يتغير والقطط في هالفترة تبدل فروها = شعرها يطيح بكثرة. أنا أفضل هذي الفرشاة أكثر من الرول اللي فيه لصاق (ماعرف إسمه) لأن الفرشة تقدرين تستخدمسنها على طول بدون ماتخلص (أرخص سعراً على المدى الطويل + تقلل من المخلفات) وبعد إستخدامها أسهل. سعرها 900 فلس (9 ريال)
4. BYPHASSE Nourishing body milk with royal jelly: that was a last minute buy, Since I saw it while I was queuing for the cashier, I decided to get it since the weather is getting colder, because I used to use coconut oil as a body moisturizer, but as you know coconut oil becomes hard in winter and that's inconvenient. it costs 1.2 BHD (around $3)
4. حليب مرطب للجسم من بايفاس بغذاء ملكات النحل: آخر شي شريته، جفته لما كنت واقفة أنتظر دوري حق أدفع للكيشر، قررت أنني آخذه بما أن الجو بدأ يبرد، لأنني كنت أستخدم زيت جوز الهند للترطيب، ومعروف عنه زيت جوز الهند يجمد في البرودة فجداً مو عملي في الشتاء. سعره 1.2 دينار (12 ريال)
They also sell Beauty oil in many varieties like Argan oil, and macademia oil, which I wanted to get, but then remembered that I have a full bottle of face oil that I'm loving at home, and decided not to buy it.
كان عندهم بعد زيت للوجه فيه عدة أنواع منها زيت الأرقان و زيت المكاديميا، كان خاطري أجربهم، لكن تذكرت أن عندي زيت جديد وواجد حلو في البيت فما أخذت.
That's it for today, Hopefully next week I'll bring you better posts since I'll have more free time..
هذا كلشي لليوم، إن شاء الله إسبوع الجاي بسوي بوستات أحسن لأن بيكون عندي وقت أكثر..
Did you buy anything from TATI before? Do you have any recommendations?
أشتريتو شي من تاتي من قبل؟ شنوالأشياء اللي عجبتكم عندهم؟
