April favourites 2017 مفضلاتي لشهر أبريل

Hello, Today I'll be telling you about my favourite products that I've been using daily for the moth of April.. I'm aware we're halfway through may but cut me some slack ~

أهلين، اليوم بتكلم عن المنتجات اللي حبيتها وكنت أستخدمها بشكل يومي في شهر أبريل اللي طاف.. أدري وصلنا نص الشهر لكن مشووها هههـ ~

Boots eye makeup remover, I’ve always hated removing my eye makeup, because it is time consuming and it leaves my eyes irritated when I remove heavy makeup.. Until I found this gem, seriously it removes heavy eye makeup in one swipe, and doesn't make my vision cloudy after using it. (review will be posted next Thursday)

مزيل مكياج العين من بوتس، اكثر شي اكرهة هو انني اشيل مكياج العين بالأخص الثقيل، لأنه يملل وياخذ وقت ويخلي عيني حمرة ومنزعجة.. لين استخدمت مزيل المكياج هذا! يشيل مكياج العين من مسحة وحدة ولا يحتاج تخلين القطنة على العين وتنتظرين، ولا يسبب ضباب في العين عقب ماتخلصين (بحط عنه ريفيو الخميس الجاي)

 8x4 men Deodrant in Urban Spirit, I am aware this is a men product, I originally bought it for my brother, but I used it one day in a hurry and fell in love with the smell, it is not very manly and it can be used for unisex, the smell is beautiful, not too strong nor too subtle, and stay on the whole day even if you sweat you’ll still smell like perfume which I appreciate

مزيل العرق 8x4 للرجال برائحة أوربان سبيريت، ادري انه هذا المزيل للرجال، في الأساس شريته حق أخوي، لكن مرة كنت مستعجلة وحطيت منه بالغلط، ووقعت في غرام ريحته، ريحته ماتبين رجالية فعادي أي احد يستخدمها، ريحته هادية ومو واجد قوية، لكن تبقى طول اليوم حتى لو عرقتي بتطلع ريحتك عطر!

Secret key gloss tint, lip glosses are back, and lip oils are on trend now, it is a clear gloss that tints your lip somewhat bright pink colour, non sticky nor gooey, moisturizing, perfect for no makeup makeup looks, gives healthy look, very inexpensive.. To reduce shine bloat with tissues

قلوس تنت من سيكرت كي، رجعت موضة القلوس (ملمع الشفاه)، وألحين الهبة الجديدة بعد هي زيت الشفاه، 

المنتج عبارة عن قلوس شفاف، لما تحطينه ع الشفايف "يصقع" لون وردي، مايتلصق ولا يدبق، يرطب الشفايف، ممتاز حق المكياج اليومي ولوك النو ميكب، أو للناس اللي ماتحب تحط مكياج بس تبي تعطي إشراقة شوي للوجه.. للتخفيف من اللمعة طبطبو عليه بمنديل

What was your favourite products for April? Have you tried any of the products I mentioned?

شنو المنتجات اللي حبيتوها الشهر اللي فات؟ جربيتو المنتجات اللي تكلمت عنها في هذا البوست؟

January Favourites 2017 مفضلاتي لشهر يناير

Hello, I know I almost didn't post anything last month, but I did try some new products that I loved, that's why today's post will be about my favourites for January.

أهلين، صحيح إنني مانزلت شي شهر اللي طاف لكن جربت أشياء حلوة وعجبتني واجد، عشان جذي بوست اليوم بيكون عن مفضلاتي لشهر يناير.

 بلسم فاتيكا للشعر الجاف Vatika Moisture treatment conditioner 

I’ll start with Vatika moisture treatment conditioner since I like it the most, it makes your hair sooo soft and gives it a healthy shine and reduces tangles and frizziness, also it’s smell will stay on your hair for a few days which I like.. I love this product and would recommend it to everyone.

Price around $3 or less

نبدأ بمرطب الشعر من فاتيكا لأنه أكثر شي حبيته هالشهر، يعطي الشعر نعومة خيالية ويخلي فيه لمعة صحية ويقلل التشابك والهيشان، غير هذا ريحته تبقى في الشعر حتى بعد ثلاث ايام من غسله.. جداً حبيته وأنصح فيه

سعره ٨٥٠ فلس

 شامبو ديتول ضد القشرة 

 Dettol PROSCALP Dandruff Defense shampoo 

Since we are on the topic of hair, our next product is Dettol PROSCALP Dandruff Defense shampoo, I remember few years ago when I first heard about it and wanted to try it since I was suffering with dandruff and wanted to try it, but it wasn't available in my country yet, and I forgot about it. Last month when I was looking for a dandruff shampoo I came across it and bought it immediately, and I did not regret it :)

It did help with the dandruff, and reduce it from the first use, and most importantly it gets rid of the itchiness.

It was around $2

وبما إننا نتكلم عن منتجات الشعر بتكلم عن شامبو ديتول ضد القشرة، اذكر قبل كم سنة سمعت عنه وكنت اعاني من القشرة بقوة وكان خاطري أحربه لكنه مانزل عندنا في البحرين ونسيت سالفته، هالمرة وانا ادور شامبو للقشرة شفت منه في جيان فسيدة إشتريته، وماتندمت :) صدق مفيد للقشرة ويقلل منها من أول إستخدام وأهم شي انه يقضي على الحكة

سعرة 525 فلس

 معطر الجسم بالرمان من إستيارا باشن 

 ESTIARA Passion Poemegranate Fragrance mist 

On the same day that I bought the previous products I also bought this body spray from red tag, the first time I tried it in the shop I didn't buy it, but when I came home I regretted that because I loved how it smelled.. That's why the next time I went to red tag I bought it immediately. The smell is similar to those from bath & body works, and it have a decent staying power, I like pairing it with musk from ajmal.

It costs around $6

في نفس اليوم اللي اشتريت فيه المنتجين اللي فوق اشتريت بعد هذا البودي سبراي من رد تاق، اول مرة جربته في المحل بس ما اخذته، بس يوم رجعت البيت صار خاطري فيه.. عشان جذي لما رحت رد تاق مرة ثانية سيدة إشتريته. ريحته مشابهة لروائح باث اند بودي ووركس وثباته متوسط، احب استخدمه مع مسك من اجمل الصبح للجامعة يعطي ريحة حلوة

سعره دينارين 

 مزيل عرق من الرصاصي Rasasi Deodrant 

The most important thing for me in a deodorant is how it smells, I hate deodorants that smell like soap or baby powder.. What got me interested in this product is the fact that its from Alrasasi, which is a known perfume company, and when I smelled it, it smelled like perfume so I got it! I liked that it does not irritate my skin or cause itchiness, it stays on for the whole day and it doesn't stain your clothes

was around $3

اكثر شي يهمني في مزيل العرق ان ريحته تكون حلوة، ما احب مزيلات العرق اللي ريحتها صابون او بودرة اطفال.. اللي جذبني في هذا المزيل انه من الرصاصي، وهذي شركة عطور معروفة، ولما شميته ريحته كانت عطر فإستانست عليه.. حبيته مايسبب حكة ولا حساسية ومفعولة يواصل لنهاية اليوم ولا يبقع في الثياب

سعره 1.150 دينار

 فرشاة تنظيف المسامات من دايسو Daiso pore cleansing brush 

I got this one a while ago but I rarely use it, this month I had my final exams and that took its toll on my skin, so I started using this brush twice a week since it cleanse your pores which prevents breakouts, and promotes circulation which makes your skin healthier

I got it for less than $3 from Daiso

من زمان شريت هالفرشاة لكن نادراً كنت استخدمها، هذا الشهر لأن كان عندي اختبارات وماكان عندي وقت اهتم في بشرتي، والاختبارات سببت لي ضغط واعتفست بشرتي، بديت استخدم هذي الفرشاة مرتين تقريباً في الإسبوع لأنها تنظف البشرة وبالذات المسامات عشان ماتطلعلي حبوب، وفي نفس الوقت تنشط الدورة الدموية وتعطي اشراقه للوجه

سعرها ٩٠٠ فلس من دايسو

The favourite I'll be talking about right now have nothing to do with beauty but they are still things I likes in January

المفضلات اللي بتكلم عنهم ألحين مالهم علاقة بالجمال لكنهم من الأشياء اللي حبيتهم في شهر يناير

 مسلسل westworld 

I've been watching it for a week now and II finished it last night, since it is was only 10 episodes. Highly recommended 

The story have a bit of similarity to Jurassic park, in which they make a theme park with engineered clones then things go south.. 

It is a cowboy themed park with androids (called “hosts”) that looks exactly like humans, and they think they are humans, until they don't and things go from there, I know I am bad at explaining plots so watch the trailer below

صارلي اسبوع اطالعه والبارحةخلصته، أنصح فيه بشدة، يتكون المسلسل من ١٠ حلقات بس.

قصته تقريباً مشابهة لقصة جوراسيك بارك، ان ناس مسوين حديقة ثيمها كوبوي وفيها ناس آليين ولكنهم يشبهوون البشر، الآليين مايدرون انهم بشر وتصير احداث تالي، مابي احرق عليكم القصة يعني 

هذا التريلر اذا تبون القصة بشكل اوضح

 برنامج تيراريوم Terrarium TV 

This is the app I use to watch TV shows, it is a free app to watch TV shows and movies for free, they upload episodes regularly and offer many servers and resolutions to watch. The app is not available on the app store/google play but can be downloaded from their website: https://terrariumtv.com/

هذا البرنامج اللي اطالع فيه مسلسلاتي وافلامي، هو برنامج مجاني تطالعون فيه مسلسلات وافلام اجنبية، فيه كمية كبيرة من الافلام والمسلسلات والحلقات ينزلونها اول بأول وتنزل بكل الجودات لكن مافيه ترجمه عربية

البرنامج مو موجود في الستور لازم تحملونه من موقعهم : https://terrariumtv.com/

These were my favourite for January, what were yours?

هذا كلشي عجبني في شهر يناير، شنو الاشياء اللي حبيتوها هالشهر؟

September favourites ♥ مفضلاتي لشهر سبتمبر

Hello.. it's been a while, How do you like my new blog design? and the new name?

Anyway, today I'll be showing you my favourite for the month of September.

السلام عليكم.. من زمان عنكم، شرايكم بالنيو لووك للمدونة؟ والأسم الجديد؟!

المهم اليوم راح أتكلم عن المنتجات اللي أعجبتني في الشهر اللي طاف

1. YOKO mixed berry spa salt

2. e.l.f longlasting lustrous eyeshadow

3. flormar MAXXL volume lash mascara

4. Sierra Bee's Organic Creme Brulee lip balm

5. Boots fragrance free moisturising cream

1. مقشر الجسم ملح سبا من يوكو بنكهة التوت

2. شدو/ظلال عيون كريمي من إلف 

3. ماسكارا MAXXL لتكثيف الرموش من فلورمار

4. مرطب الشفايف من سييرا بيز بنكهة الكريم بروليي

5. مرطب الوجه خالي من العطور من بوتس

1. حبيت هذا المقشر أكثر من مقشر الكولاجين لأن هذا ريحته أحلى، حبيته لأنه ينعم البشرة من قلب تصير مثل بشرة الأطفال، وينظف البشرة ويشيل الجلد الميت بعد، يساعد في التخلص من الشعر تحت الجلد، والأحسن من هذا كله سعره 4 ريال بس!

I liked this one more than the Marine /collagen one mainly because this one smells better, I loved how silky smooth it makes my skin, also it cleans the skin and remove dead skin cells, and it helps in getting rid of ingrown hair. and the best thing is that it costs only $1

2. هذي الدرجة إسمها قالا، الحلو فيه إنه متعدد الإستخدام، تقدرون تستخدمونه شدو أو يكون بيس للشدو يخليها تثبت أكثر، أو مثل ما أستخدمه أنا كأيلانر، ثباته حلو يواصل وياي لنهاية الدوام.

This shade is called Gala, I like the fact that this is a multi function product, because you can use it as an eyeshadow, or use it as a base underneath he shadow, or how I've been using it as an eyeliner, since it is long lasting.

3. من أفضل الماسكارات اللي جربتها لحد الأن، تكثف وتطول الرموش وماتكتل، وتقدرين تحطين منها كذا طبقة ويصير اللوك يجنن. الزين فيها أنها ماتسيح تحت العين حتى لو نمتي فيها.

one of the best mascaras I've used so far, it volumize and lengthen the lashes without clumping, and you can layer it for more dramatic results. I like how it does not smudge even when you sleep in it.

4. خذيت هذا المرطب في ست من آي هيرب (ريفيو الموقع جاي قريب) ترطيبه ممتاز لأنه يحتوي على زيت الزيتون البكر وزيت دوار الشمس وفيتامين إي، والأحسن من هذا كله أنه طبيعي/أورجانيك 

I bought this one in a set from iHerb (a review is coming soon) it moisturize very well because it contains extra virgin olive oil, sunflower oil, and vitamin E. not to mention that it is Organic

5. هذا المرطب يناسب جميع أنواع البشرة بمافيها الحساسة لأنه خالي من العطور. يحتوي على الفيتامينات، وفيه نسبه حماية من الشمس 15 تلقونه في بوتس وسعره مايتعدى الدينارين.

This moisturizer is suitable for all skin types including sensitive because it is fragrance free. it contains vitamins and SPF 15, you can find it at boots and it costs less than $6

That's it for today's post..

Did you try any of these products? tell me in the comments ♥

وبجذي نكون خلصنا بوست اليوم..

أحد منكم جرب هذي المنتجات؟ أكتبو لي في الكومنت تحت ♥