April favourites 2017 مفضلاتي لشهر أبريل

Hello, Today I'll be telling you about my favourite products that I've been using daily for the moth of April.. I'm aware we're halfway through may but cut me some slack ~

أهلين، اليوم بتكلم عن المنتجات اللي حبيتها وكنت أستخدمها بشكل يومي في شهر أبريل اللي طاف.. أدري وصلنا نص الشهر لكن مشووها هههـ ~

Boots eye makeup remover, I’ve always hated removing my eye makeup, because it is time consuming and it leaves my eyes irritated when I remove heavy makeup.. Until I found this gem, seriously it removes heavy eye makeup in one swipe, and doesn't make my vision cloudy after using it. (review will be posted next Thursday)

مزيل مكياج العين من بوتس، اكثر شي اكرهة هو انني اشيل مكياج العين بالأخص الثقيل، لأنه يملل وياخذ وقت ويخلي عيني حمرة ومنزعجة.. لين استخدمت مزيل المكياج هذا! يشيل مكياج العين من مسحة وحدة ولا يحتاج تخلين القطنة على العين وتنتظرين، ولا يسبب ضباب في العين عقب ماتخلصين (بحط عنه ريفيو الخميس الجاي)

 8x4 men Deodrant in Urban Spirit, I am aware this is a men product, I originally bought it for my brother, but I used it one day in a hurry and fell in love with the smell, it is not very manly and it can be used for unisex, the smell is beautiful, not too strong nor too subtle, and stay on the whole day even if you sweat you’ll still smell like perfume which I appreciate

مزيل العرق 8x4 للرجال برائحة أوربان سبيريت، ادري انه هذا المزيل للرجال، في الأساس شريته حق أخوي، لكن مرة كنت مستعجلة وحطيت منه بالغلط، ووقعت في غرام ريحته، ريحته ماتبين رجالية فعادي أي احد يستخدمها، ريحته هادية ومو واجد قوية، لكن تبقى طول اليوم حتى لو عرقتي بتطلع ريحتك عطر!

Secret key gloss tint, lip glosses are back, and lip oils are on trend now, it is a clear gloss that tints your lip somewhat bright pink colour, non sticky nor gooey, moisturizing, perfect for no makeup makeup looks, gives healthy look, very inexpensive.. To reduce shine bloat with tissues

قلوس تنت من سيكرت كي، رجعت موضة القلوس (ملمع الشفاه)، وألحين الهبة الجديدة بعد هي زيت الشفاه، 

المنتج عبارة عن قلوس شفاف، لما تحطينه ع الشفايف "يصقع" لون وردي، مايتلصق ولا يدبق، يرطب الشفايف، ممتاز حق المكياج اليومي ولوك النو ميكب، أو للناس اللي ماتحب تحط مكياج بس تبي تعطي إشراقة شوي للوجه.. للتخفيف من اللمعة طبطبو عليه بمنديل

What was your favourite products for April? Have you tried any of the products I mentioned?

شنو المنتجات اللي حبيتوها الشهر اللي فات؟ جربيتو المنتجات اللي تكلمت عنها في هذا البوست؟

Tag: H&M lipgloss ┋ تاق: ملمع شفاه من اتش اند ام

عدنا ^.^

وهذا البوست الثاني تعويض عن أمس: قلوس (ملمع شفاه) من أتش اند ام.

and this is the second post: H&M lipgloss

هذي ثاني مرة أشتري قلوس من عندهم، أول مرة شريت كنت واقفة أنتظر أبي يدفع وكان زحمة ع الكيشر، فقعدت أطالع عند المكياج وخذيت واحد، ماكنت متوقعه منه أي شي، بس قلت يلا أجرب.. وأنصدمت منه لما رجعت البيت، فيوم رحت أتش اند ام مرة ثانية سيدة رحت لقسم المكياج وكانو مسوين عليهم عرض فخذيت 2، وهم اللي بسوي عنهم رفيو اليوم.

This is the second time I buy a lipgloss from there, I got the first one when I was looking at the makeup section, while my dad was in the que to pay, I wasn't expecting anything, but I thought why not ?.. and I was surprised when I used it, So the next time I went there I went straight to the makeup section and saw they were on sale so I grabbed 2, and these will be reviewed today

Product Description: Moisturising lip gloss with a sweet fragrance.

وصف المنتج: ملمع شفاه مرطب ذو رائحة حلوة.

Price: real price is $2.65, but I got it for $1.33 because it was on sale.

السعر: سعره الأصلي دينار، بس كانو مسوين تخفيضات خذيته بـ500 فلس.

 Size: 7ml
الحجم: 7 مل

Packaging: transparent lipgloss packaging with a patterned cap - they change the design often, but the product is the same - The lipgloss has a soft doe foot applicator.

العلبة: علبة قلوس شفافة عادية، و الغطاء فيه نقشة - كل مرة يغيرون النقشة اللي على الغطاء، لكن الغلوس مايتغير - الفرشة فرو مثل باقي فرش القلوس.

Smell: Yummy, the red one smells like Extra sweet watermelon gum, the other one smell quite similar but with hints of vanilla and marshmallow.

الرائحة: لذيذ، الأحمر ريحته مثل علك أكسترا اللي على بطيخ، والثاني مثل الريحة بس جاي شوي على فانيلا ومارشملو.

Texture: like lipgloss ? it is somewhat thick, kinda gooey and a little bit sticky but it is very pigmented, and it have tiny glitters, not very glittery but it makes your lips look prettier.

الملمس: مثل القلوس ؟ صاير ثقيل تقريباً، دبق شوي ويتلصق بس مو واجد، ولونه واضح، وفيه لمعة شيمر صغار، يعني ما يتلامع واجد كأنك رايحة سهرة، لا لمعة بسيطة حلوة تصلح للأستخدام اليومي.

Pigment: This lipgloss is very pigmented, you can use it without lipstick (that's what I do).

اللون: هذا القلوس لونه قوي، تقدرون تستخدمونه بدون روج تحته (هذا اللي أسويه).

Shades: The red one is called Red Dawn, It is a wearable shade of red, leaning toward maroon. I never tried wearing it over a lipstick because it is very pigmented, this is actually one of my favourite lip products, mostly I dap two dots on my lip and blend it with my fingers, it makes my lips look healthy (: 

The other lipgloss is called Nude Rose, it is nude rosy colour, I don't like to wear this one alone because light coloured lips makes me look sick, I like to wear it on dark coloured lipstick to lighten them or wear the lipsticks that have ugly colours (e.g. pale orange)

الدرجات: القلوس الأحمر اسمه رد داون (red dawn)، درجته تصلح للأستخدام (مو أوفر)، لونه أحمر توتي.  ولا مرة أستخدمته ويا حمرة لأن لونه واضح، وهذا القلوس المفضل عندي، عادتاً أنا أحط نقطتين على شفتي اللي تحت وأوزعه بأصبعي، يطلع لون شفايفي صحي وطبيعي :)
اللون الثاني أسمه نيود روز (nude rose)، صاير لونه نيود (بيج) مايل للوردي، أنا ما أحب أحط حمرة فاتحة على شفايفي لأنها تخليني أبين مريضة، أحب أستخدم هذا القلوس على الحمرة الغامقة شوي لأنه يخليها أفتح، أو أحطة فوق الحمراللي لونها غبي (برتقالي فاتح) يتغير لونها.

Staying Power: hmm.. around 7 hours ? It doesn't budge when you drink, and it holds well when you eat (just don't wipe your mouth), but it does leave marks on your cup/straw. (also keep in mind that I lick my lips a lot- I know it's a bad habit >.< - which means it might stay longer on your lips)

ثباته: أممم.. حوالي 7 ساعات ؟ يقاوم إذا تاكلين وتشربين (بس لاتمسحين الفم بمنديل)، لكن يخلي أثر على الكاس/العود.
(وترى أنا من النوع يلحس شفايفي طول الوقت - أدري أنها عادة سيئة >.< - بس يعني إذا ماتسوون هالحركة بيكون ثباته أطول)

Pros:

- cheap

- very pigmented

- sweet smell

- doesn't taste weird

- long lasting

- they keep changing the cap design every few months, and I find it fun to collect them :)

- stays with you for a long while, because a little bit goes a long way.

مميزاته:
- رخيص
- فيه لون واضح
- ريحته حلوة
- طعمه مو كريه
- مايطير بسرعة
- كل فترة اتش اند ام يغيرون الغطاء، حلو حق اللي يحبون يجمعونهم.
- مايخلص بسرعة

Cons:

- kinda sticky

- small variety of colours

- leave marks on your cup when you drink.

عيوبه:
- دبق شوي 
- عندهم ألوان محدودة
- يترك أثر على الكاس إذا تشربين شي

Repurchase: yes, I already have 3.

أرد أشتريه: أي، شريت ثلاثة للحين.

rating: 5/5

تقييمي: 5/5

If you like my posts show me your support, by following me on my Social Media below:

إذا أعجبتكم مواضيعي إدعموني وتواصلو معاي عبر الوسائل التالية :

unplanned haul :)

Hello ^___^

Today I went with my brother to buy him more aquarium fish since he got a bigger tank, but we ended up getting these cute little chicks instead 

 but seriously, I have to stop buying pets, our apartment is slowly turning into a zoo..

Anyway, since we couldn't find anything but goldfish (which he hates) we decided to go again in the afternoon, but again we couldn't find the fish he wanted so I suggested we take a look at the weekly market near the pet shop, I ended up spending all the money in my wallet to get this:

handbag, shoes, two lipgloss, eyeshadow pallet, mascara

all of that costed 6.500 BHD ($17.24) which I think is really good ~
the bag only costed 2 BHD ($5.30) and the shoes were of the same price :)

I am really happy about the stuff I bought and I will go there again to get another pair of shoes.

that's it for today, and sorry for the lack of pictures, my camera's battery is dead >.<