Planner review: Elite Planners Club free printable ▎تجربة بلانر مجاني

Hello, Hello, Hello ~

هلو، هلو، هلو ~

So this week's post will also be about a free printable weekly planner spread, This time the printable was made by Elite Planners Club 

هذا الإسبوع بعد جبت لكم منظم إسبوعي مجاني، هالمرة من Elite Planners Club 

I love the floral theme, and the washi tape -like design ✿

واجد حبيت الثيم بالورود، والتصميم اللي يشبه اللصاق الملون حلو ✿

You no longer need to decorate your planer anymore

مابتحتاجون تزينون هذا المنظم

I mean really, isn't that beautiful?

طالعوه مو حلو؟

Another thing I love about this planner is that it have a chores list that I use as my weekly to-do list

شي ثاني حبيته في هذا المنظم هو إنه فيه لسته للأعمال الروتينية للإسبوع، بس أنا مسويته قائمة مهام إسبوعية

Did I mention that this planner is undated? which means you can use it at any month of the year, and even for upcoming years!

هذا البلانر بدون تواريخ، يعني تقدرون تستخدمونه في أي إسبوع من السنة، وحتى للسنوات الجاية!

Getting this free printable planner is easy since there is no registration involved or anything. 

الحصول على هذا المنظم المجاني سهل، مايحتاج تسجيل أو أي شي

Just go to the link: http://www.eliteplannersclub.com/freebies.html

بس إفتحو الموقع http://www.eliteplannersclub.com/freebies.html

There you can find bills planner inserts, appointment sheets, and plain weekly spreads. She also offer A6 free printables than can be found on the same pages.

في هذا الرابط بتحصلون منظم للفلوس، منظم للمواعيد، ومنظمين إسبوعيين. وبعد فيه منظمات بحجم A6 في نفس الصفحة

Then you can click on the printable you want and you'll get it as PDF file, and done!

وعقب تقدرون تضغطون على المنظم اللي تبونه، وبتحصلينونه على شكل ملف PDF، وخلصنا!

I clicked on the one on the left and was able to download it, she actually offers two copies , one for the front and one for the cover, the only difference is that the (FRONT) one have a guideline in the middle where the second one doesn't.

في الموقع في نسختين لكل منظم، وحدة لقدام ووحدة لوراء، الفرق مابينهم إن وحدة فيها خط في النص حق نقص الصفحة، والثانية مافيها، أنا أخترت اللي حق قدام لأن فيه الخطوط، أسهل لي.

BTW, this is supposed to be printed on A4 paper, then cut in half, which I think is really amazing since not everyone can print on A5 paper.

هذا المنظم المفروض ينطبع على ورق A4، تصير صفحتين في الورقة، بعدين نقصه بالنص، واجد حبيت الحركة لأن مو الكل يقدر يطبع في أوراق حجم A5.

Also don't forget to support me on my social media channels

في النهاية لا تنسون تدعموني عبر مواقع التواصل الإجتماعي التالية

Planner review: free printable by Jessica Marie Design │تجربة بلانر: بلانر مجاني

Hello again, This time we will be talking about planners ♥

أهلين، هالمرة بنتكلم عن البلانر ♥

So last week one of my followers asked me where she can find a colourful planner, So here it is:

الإسبوع اللي فات وحدة من متابعيني سألت وين تقدر تحصل بلانر يكون ملون، علشان جذي جبت لكم هذا البلانر

a free printable planner by Jessica Marie Design

بلانر مجاني من مدونة Jessica Marie Design

This planner comes in 3 different sizes: letter, half letter, personal. I used the half letter one

هذا البلانر يجي 3 أحجام: حجم A4، وحجم A5، وحجم البيرسونال

and it includes:

- front and back cover (including spine)

- year at a glance for 2016 & 2017

- monthly cover pages

- dated weekly and monthly planner pages (May 2016 - July 2017)

لما تحملون البلانر بتحصلون على:

- غلاف قدام ووراء 

- تقويم لسنة 2016 و 2017

- فواصل لكل شهر

- منظم يومي وشهري فيه التواريخ (يبتدي شهر 5 لسنة 2016 وينتهي شهر 7 لسنة 2017)

now let's see how I'm using it, 

first of all I did not print the cover page since I didn't need it, and I only printed the first two weeks of may because I already have other printables I would like to try

وألحين براويكم شلون أستخدمه،

أنا ماطبعت الغلاف لأن ما أحتاجه، وطبعت بس أول إسبوعين من شهر خمسة لأن في بلانرات ثانية بجربها

The first page I printed is the goals page for the month of may

أول صفحة طبعتها هي صفحة الأهداف لهذا الشهر وكتبت فيها أهدافي

after that I have the monthly view, which comes on two pages, and have a space for any notes you would like to include

وعقبها طبعت المنظم الشهري ، ويجي على صفحتين، وفيه مساحة حق تكتبون ملاحظاتكم

then we have the most important part which is the weekly spread

وبعدها أهم شي في البلانر وهو المنظم الإسبوعي

this is the first week, as you can see it is not fully filled, since I was still getting used to it after switching from my other planner (would you like me to talk about it? tell me in the comment down bellow)

هذا أول إسبوع في البلانر، مثل ماتشوفون ماكتبت في كل الأيام، لأنني بعدي أتعود عليه بعد ماغيرت عن بلانري القبلي (تبوني أتكلم عنه؟ إكتبو لي في الكومنت تحت)

and this is the second week which is not yet done

وهذا الإسبوع الثاني، صورت بس صفحة لأن الاسبوع بعده ما خلص

I use the left side to write things I've done/happened that day, and the right side for my to-do list

أستخدم الجهة اليسار من البوكس حق أكتب الاشياء اللي سويتها/صارت في هذا اليوم، والجزء اليمين أستخدمه لقائمة المهام

do you like the planner? you can get it for free from Jessica Marie Design (here)

عجبكم البلانر؟ تقدرون تحملونة مجاناً من مدونة Jessica Marie Design (في هذا الرابط)

and here is a tutorial for those of you who might have trouble downloading it

وهذا شرح بالصور لطريقة تحميل البلانر المجاني

1. first go to blog.jessicamariedesign.com/2016/04/free-2016-2017-printable-planner.html

1. أول شي أفتحو الرابط blog.jessicamariedesign.com/2016/04/free-2016-2017-printable-planner.html

2.scroll down 'till you find this, and fill it with your information

2. إنزلو تحت للين ماتلاقون هذا الشي، وحطو بياناتكم فيه

3.after you click the subscribe button this message will show

3. بعد ماتضغطون على زر السبسكرايب بتطلع لكم هذي الرسالة

4.now go to you inbox and find the subscription email

4.ألحين أفتحو الايميل اللي سجلتون به، وبتلاقون رسالة جتكم من الموقع، افتحوها

5.scroll down 'till you see the "yes, subscribe me to this list" button and click it

5.نزلو تحت لين تشوفون الزر الموضح في الصورة، واضغطو عليه

6.a new window will open with this message in it

6. بتفتح لكم صفحة جديدة يطلع فيها أنكم انضميتو لقائمة المراسلات

7. when you scroll down you'll find the free printable in the 3 sizes available

7. نزلو تحت بعد شوي وبتحصلون البلانر موجود بـ3 أحجام إختارو الحجم اللي يناسبكم

8. click on the size you like and this box will come up

8. لما تضغطون على الحجم اللي تبونه بتفتح لكم هذي النافذة حق تحفظون البلانر

choose where you want to save it then click save

إختارو المكان اللي بتحفظونها فيه وإضغطو حفظ

9. you'll find the .zip file where you saved it, I saved mine on the desktop

9. بعد ماتحفظونه بتلاقون الملف بصيغة zip. وهذي صورته

10. you'll see all the printables that are included in the .zip file, just double click on it and the .pdf file will open

10. اذا فتحتو الملف بتحصلون المطبوعات كلها داخله، ضغطتين وبتنفتح بصيغه pdf.

11. now you have your free printable all you have to do is print it and enjoy planning ♥

11. وألحين ماباقي غير إنكم تطبعونه وتستخدمون البلانر ♥

I hope you enjoyed this post, would you like more posts about planners? tell me in the comments below or on my social media accounts

إن شاء الله يكون الموضوع عجبكم، تبوني بعد أحط عن بلانرات مجانية؟ خبروني في الكومنت تحت أو تواصلو معاي في وسائل التواصل الاجتماعي التالية

Review: Elizabeth Helen makeup fixer spray┊تجربتي: مثبت المكياج من إليزابث هيلين

Hello,

This is a product I've wanted to review for a while now, and finally got the time to do that, So today's product is..

،مرحباا

هذا المنتج من زمان كنت بسوي عنه ريفيو، وأخيراً سويته، منتج اليوم هو..

Elezabeth Helen make-up fixer spray

مثبت مكياج إليزابيث هيلين

Ingredients: ETHYL ALCOHOL, ACRYLATES COPOLYMER, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, PERFUME, TOCOPHERYL ACETAYE, BUTANE, PROPANE

المكونات: ☝

Size: 150ml

الحجم: 150مل

Price: 1.500 ~ 2 BHD (around $4 ~ $6)

السعر: 1.500 ~ 2 دينار بحريني

Packaging: Green and gold metal spray bottle

العلبة: علبة بخاخ حديد لونها ذهبي وأخضر

How to use: Shake well before use. After make-up spray make-up fixer uniformly on face and throat, keeping the spray can at distance of about 20 cms. Leave the make-up fixer to dry completely for a long lasting smear-free make-up glamour. To remove the make-up wash with soap and water

طريقة الاستعمال: خضي العلبة جيداً قبل الإستعمال. رشي كمية كافية من اليزابث هيلين مثبت المكياج على الأجزاء التي تحتوي على المكياج من على بعد 20 سم. اتركي مثبت المكياج حتى يجف تماماً لكي تحصلي على ثبات للمكياج لمدة أطول. لازالة المكياج إغسليه جيداً بالماء و الصابون.

Smell: smells like hairspray (a bit fragranced)

الرائحة: مثل ريحة سبراي الشعر (فيه عطور)

Texture: transparent spray, it feels cold when you first spray it, it doesnt feel like a layer on your skin (lightweight) and doesn't get hard on the skin (your skin stays flexible) not sticky (unless you apply too many layers) gives a dewy look/reflect light

القوام: بخاخ شفاف، تحسين ببرودة أول ماترشينه، مايصير طبقة ولا يخلي البشرة يابسة (يعني مرن) مايدبق ولا يلصق (إلا اذا حطيتو واجد) يعكس الضوء/يخلي لمعة خفيفة جداً تبين في الضوء

وهذي تجربة للمنتج على يد أخوي

top to bottom: foundation, lipstick, eyeshadow
من فوق لتحت: كريم أساس، حمرة، ظلال عيون

اللي على اليسار رشيت عليهم مثبت المكياج واللي على اليمين لا

وهذا بعد ماغسلته بماء ومسحته بمنديل، اللي رشيت عليه مثبت المكياج ماراح (الحمرة للحين موجودة بس انمسحت شوي، لكن اللون مابين على يد أخوي)

Pros:

- Contains vitamin E
- inexpensive
- makeup looks brighter with it
- contain Aloe vera

مميزاته:

- يحتوي على فيتامين إي

- سعره رخيص

- يخلي الألوان أوضح لما نحطه

- يحتوي على الألوفيرا

Cons:

-  Do not inhale it as it will make you feel like choking

-  Might not be easily available, especially if you live outside GCC countries (because it is made in KSA)

عيوبه:

- لا تستنشقونه لأنه بيفطسكم (يعني يخنقكم)

- يمكن ماتحصلونه بسهولة برا دول الخليج

Repurchase: definitely

أرد أشتريه؟ أكيييــــــد

Rating: 5/5

تقييمي: 5/5

Have you tried it before? are there other makeup spray that you recommend? write it down in the comment below and don't forget to follow me on my social media

في أحد جربه من قبل؟ شنو مثبتات مكياج حبيتوها وتنصحون فيها؟ إكتبو لي في الكومنت تحت أو في وسائل التواصل الإجتماعي التالية

April favourites 2016 ▐مفضلاتي لشهر أبريل 2016

Hello again,

in today's post I'll talk about the products I liked through April

أهلين،

في بوست اليوم بكلم عن المنتجات اللي أعجبتني في شهر أبريل

The first product is a new variation to a product I like a lot which is the Yoko Spa Milk Salt (I reviewed it before here)

أول منتج بتكلم عنه هو نوع جديد من أملاح الإستحمام يوكو، حبيته أكثر من ملح الحليب (سويت له ريفيو بالإنجليزي هني)

1. Yoko marine collagen spa salt

1. ملح الإستحمام بالكولاجين البحري

So far this one is my favourite one from the yoko spa salt collection,it contains collagen which is good for the skin. This scrub makes your skin silky smooth and it is not drying.

لحد الآن هذا أكثر نوع حبيته من أملاح الإستحمام، يحتوي على الكولاجين وهذا واجد مفيد للبشرة. هذا المقشر يخلي بشرتك حريرية وناعمة، بدون ماينشفها.

This is how it looks inside the bag, love that refreshing blue colour

هذا شكله داخل الكيس، حلو لونه

The second product is a holy grail item for me

المنتج الثاني من المنتجات اللي أعشقها

2. GATSBY oil protection power refreshing scrub face wash

2. غسول ومقشر الوجه من جاتسبي للتحكم في الدهون

it is a daily face wash/scrub that is gentle on the face but provides gentle scrubbing, ideal for using before makeup. also it controls oil but without drying your skin which is perfect.

another amazing thing about this product is that it gives you a fresh feeling after washing your face, it feels like you've splashed iced water on your face which is perfect for summer.

هو غسول/مقشر للإستخدام اليومي يقشر البشرة ولكن بلطف، مناسب للإستخدام قبل المكياج. شي ممتاز فيه إنه يتحكم في إفراز الدهون ولكن بدون ماينشف البشرة. شي ثاني ممتاز فيه هو انه بعد ماتغسلين وجهك تحسين بالإنتعاش، كأنك غاسلة وجهك بماء مثلج وهذا واجد حلو ومناسب للصيف.

The 3rd product was recommended by my mom

المنتج الثالث نصحتني في الماما

3. Himalaya herbals Intensive Moisturizing Cream

3. كريم الترطيب المركز من هيمالايا

this cream is very moisturizing and perfect for people with flaky skin, it can be used for both body and face, and it contains vitamin e and sweet almond oil, both known for their benefits for the skin.

the only downside is that it leaves a bit of a shiny cast on your face, good if you want dewy skin, but I don't like it much

هذا الكريم ترطيبه قوي وواجد مناسب للناس اللي بشرتهم تتقشر/فيها قشور، ويمكن إستخدامه للبشرة والجسم. يحوي على فيتامي اي وزيت اللوز الحلو، أثنينهم معروفين بفوائدهم للبشرة.

الشي الوحيد اللي ماعجبني فيه هو إنه يخلي لمعة خفيفة على الوجه يعني يصير ديوي وأنا مايعجبني هالشي.

4. essence mattifying compact powder

4. بودرة مضغوطة من إيسنز

because I hate the shiny cast the moisturizing cream leaves on my skin, I've been using this powder to mattify my skin and set everything, and it does an amazing job especially on the nose and eyelids area, it is very lightweight and gives velvety feel to your skin.

the colour is a bit dark on me because this powder originally belonged to my sister but she never uses it, so it is mine now XP the colour difference isn't noticeable since this powder isn't that pigmented.

لأنني ما أحب اللمعة اللي يخليها الكريم على بشرتي، أستخدم هذي البودرة حق أغطي اللمعة/خلي بشرتي تبين مطفية، واجد حلوة البودرة في تغطية الدهون واللمعان بالأخص في منطقة الأنف والجفون. الزين فيها أنها خفيفة وتخلي البشرة تبين ناعمة ومخملية.

لونها شوي غامق علي لأنها في الأساس بودرة أختي، بس لأنها ما تستخدمها أخذتها أنا XP فرق اللون مو واضح إذا أستخدمتها

5. Geo world tri-color grey*

5. عدسات جيو تراي-كلر رصاصي

another all time favourite product of mine is the geo tri-colour lens in grey, this is the second time I buy this one because it looks so beautiful when you wear it, and as one of my friends said: "it looks like an eye" by that she means it is very natural looking.

this colour suits almost all skintones and shows up even on the darkest eyes.

هذي العدسة من الأشياء المفضلة عندي في العالم، وهذي ثاني مرة أشتري منها لأنها واجد حلوة في اللبس وتبين طبيعية، على قول صديقتي: "كأنها عيون". اللون يناسب كل ألوان البشرة تقريباً ويبين حتى على العيون الغامقة.

*I need to wear lenses because my eyesight is not perfect, but this lens is also available in Plano

*أحتاج أنني ألبس العدسات لأن نظري شوي ضعيف، لكن هذي العدسة تتوفر بدون نظر

6. Flormar pretty curling mascara

6. مسكارا بريتي لتقويس الرموش من فلورمار

this budget friendly mascara from flormar is perfect for daily use, the silicone wand is good for separating the lashes and the formula is amazing, it is not runny nor sticky, and it does a good job at curling your lashes. even though it is not waterproof it doesn't smudge nor flake.

سعرها في متناول الجميع ومناسبة للإستعمال اليومي، فرشاتها المصنوعة من السيليكون مناسبة لتفريق الرموش، وتركيبتها واجد حلوة، موب سايحة ولا تكتل، وتقوس الرموش بطريقة ممتازة. مع أنها موب ضد الماء لكنها تتلطخ أو تسيح تحت العين ولا تتنتف/تتقشر.

bellow you can see the Geo tri-color lens and the flormar mascara when worn

تحت صور للماسكارا والعدسات

** excuse the quality of the pictures, they were taken by phone

** جودة الصور موب أوكي لأنه تصوير تلفون

That's it for today, see you next time ~

وخلصنا بوست اليوم ~