Friday 23 October 2015

Sleepover essentials • إحتياجات المبيت

Hi ~
Today's post will be quick since I'm not home :)
I'm sleeping over at my grandmother's house since we have vacation, so I thought I'll show you what's stuff I carry with me;


هاايـــ ~
بوست اليوم راح يكون سريع لأنني موب في البيت :) 
ببيت (يعني بنام/سأقضي الليلة) في بيت جدتي الله يرحمها، فقررت إنني أراويكم شنو الأشياء اللي أخذتها وياي؛


sleepover, overnight, essentials, must have, what is in my pouch,travel bag، مبيت، حفل مبيت، إحتياجات المبيت، النوم خارج المنزل، شنطة سفر، ماذا يوجد في حقيبتي، محتويات شنطتي

Let's start with my toiletries bag:
*I've always stashed all my stuff in my handbag, but I was preparing my things I found this bag so I used it instead, it is much better than cramming things in my handbag as usual
خلنا نبتدي بشنطة العناية:
*عادةً أدعس أغراضي في شنطتي العادية، لكن وأنا أجهز أكتشفت هذي الشنطة عندي فإستخدمتها، واجد احسن من أحط الأشياء في شنطتي.


sleepover, overnight, essentials, must have, what is in my pouch,travel bag، مبيت، حفل مبيت، إحتياجات المبيت، النوم خارج المنزل، شنطة سفر، ماذا يوجد في حقيبتي، محتويات شنطتي revivhair serum olay natural white


1. Tooth brush&toothpaste (I've put them in a plastic bag to keep things clean)
2. Day cream* this one (Olay natural white day cream) have SPF24 in it, I use it in the morning after I wash my face 
3. Night cream* (Olay natural white night cream) I use it at night after I wash my face.
4. Face wash* (Olay natural white face wash) I wash my face once in the morning and once before I go to sleep. there is only tiny amount left of it, anyone got any recommendations?
5. My medication, it is important to not skip any medication.
6. Revivhair serum, I've been using this every night since last week, (review will be posted soon)
7. Comb, I don't comb my hair, but I'm using this to part my hair to apply the serum
8. Lip balm, since the one I am using ran out, I pulled this one out of my "new products drawer" (maybe I'll do a post on my drawer) I have no idea when I bought it, but later that night -after I used it- found out it was expired (since 2014!!), now I have a huge pimple on my lip line.
9. Deodorant
10. Body mist, this one smells fruity and have glitter in it ❤
11. Face towel, I use it to dry my face every now and then, but mostly I use tissue paper
I forgot to bring my sunscreen :/
12. Hair ties, my cousins have a tendency to "borrow" hair ties
13. Phone charger, I know it is not a beauty item but I had no where else to put it

*I put this in small travel containers to save space


1. معجون وفرشاة أسنان (حطيتهم في كيس بلاستك عن لا يتلعوزون)
2. كريم النهار* (أولاي ناتشورال وايت) فيه نسبة حماية من الشمس ٢٤، أستخدمه عقب ما أغسل وجهي الصبح
3. كريم الليل* (أولاي ناتشورال وايت) أستخدمه في الليل عقب ما أغسل وجهي
4. غسول للوجه* (أولاي ناتشورال وايت) لأنني أغسل وجهي الصبح أول ما أقعد من النوم، والليل قبل ما أنام. ماباقي منه إلا شوي ويخلص، شنو تنصحوني آخذ بداله؟
5. دواء، لأن ضروري ماتطوفون دواكم
6. سيروم ريفايف هير، صارلي إسبوع أستخدمه كل ليلة قبل ما أنام (بسوي بوست عنه قريب)
7. مشط، أنا ما أمشط شعري، لكن أستخدمه عشان أفرق شعري حق أحط السيروم
8. مرطب شفاه، اللي أستخدمه خلص فجبت هذا من مجر/دولاب "الأشياء الجديدة" (أتوقع بسوي بوست عنه، شرايكم؟) ما أذكر متى شريته، لكن في الليل -عقب ما إستخدمته- أكتشف إنه منتهي (من سنة ٢٠١٤!!)، ألحين طلعت ليي حبة على حدود شفتي.
9. مزيل عرق
10. معطر جسم، هذا المعطر ريحته فواكه وفيه جليتر/زري/لماع ❤
11. فوطة للوجه، ساعات أستخدمها لتنشيف وجهي، بس أكثر الوقت أستخدم مناديل ورقية
نسيت أجيب واقي الشمس :/
12. ربطات شعر، لأن بنات خالتي يحبون "يستعيرون" ربطات الشعر
13. شاحن تلفوني، أدري ماله علاقة بالعناية، لكن ماعندي مكان أحطه

*هذي الكريمات حطيتها في علب صغيرة أريح لي


sleepover, overnight, essentials, must have, what is in my pouch,travel bag، مبيت، حفل مبيت، إحتياجات المبيت، النوم خارج المنزل، شنطة سفر، ماذا يوجد في حقيبتي، محتويات شنطتي olay natural white toothpaste comb revivhair serum


And that's everything I have in my toiletries bag, now to the other stuff I brought with me:
هذي كل الأشياء اللي في شنطتي للعناية، ألحين بننتقل إلى الأشياء الثانية اللي جبتها وياي:

sleepover, overnight, essentials, must have, what is in my pouch,travel bag، مبيت، حفل مبيت، إحتياجات المبيت، النوم خارج المنزل، شنطة سفر، ماذا يوجد في حقيبتي، محتويات شنطتي planner pencil case laptop منظم يوميات دفتر دايسو


- My laptop & charger (not pictured), since I'll be blogging and can't do this from my phone (actually it can but it is a hassle)
- My planner, pencil case, and extra notebook
- And of course clothes, but that's a no brained XP
- لابتوبي والشاحن ماله (ماصورته)، حق أنزل/أشتغل على بوستات حق البلوق، ماقدر لأن أسويه في الفون (أصلاً أقدر بس سالفته سالفة)
- بلانر/منظم يومياتي، مقلمتي، ودفتر سبير
- وطبعاً ثياب، بس هذا شي بديهي مايحتاج كلام dX



What do you carry with you when you stay outside of home? Do you have a planner? Would you like a post on planners? Tell me your thoughts in the comments below or on my social media channels
شنو الأشياء اللي تاخذونها وياكم إذا تبيتون برا البيت؟ تستخدمون بلانر/منظم يوميات؟ تبون أسوي بوست عنه؟ كتبو لي في الكومنت تحت أو تواصلو وياي عبر وسائل التواصل الإجتماعي التالية: